Световни новини без цензура!
Как едно шоу извади наяве опустошителния скандал с пощите на Великобритания
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-01-11 | 08:28:04

Как едно шоу извади наяве опустошителния скандал с пощите на Великобритания

Повече от 700 души, осъдени за престъпление, което не са извършили. Най-малко четири самоубийства. Жена, изпратена в затвора, докато е бременна. Фалити. Разбити бракове, съсипани животи.

Шокиращите подробности за една от най-тежките съдебни грешки в британската история се съобщават от години, но някак си остават под радара през по-голямата част от публично, въпреки интензивните усилия на активисти и разследващи журналисти.

До миналата седмица. Завладяващ драматичен сериал на ITV, „Mr. Бейтс срещу пощата”, който започна да се излъчва на 1 януари, постигна нещо, което убягваше на политиците в продължение на десетилетие, прорязвайки блатото от бюрократични и правни забавяния и принуждавайки правителството да предприеме действия.

Шоуто драматизира съдбата на стотици хора, които управляваха клонове на пощите в цяла Великобритания и които бяха неправомерно обвинени в кражба, след като дефектна ИТ система, наречена Horizon, създаде фалшиви липси в тяхното счетоводство.

повече от милион души подписаха петиция с искане тя да бъде лишена от него.

Всичко това остави интригуващ въпрос: как едно телевизионно шоу е постигнало за една седмица повече от разследващи журналисти и политици в повече от десетилетие?

Пощальон Пат.“

Официално разследване на скандала беше започнато през 2020 г. и повече от £148 милиона или повече над 188 милиона долара вече са разпределени на жертвите от програми за компенсации. През 2019 г. 555 мениджъри на клонове успешно оспориха Пощенската служба във Върховния съд.

Въпреки това, от 700-те наказателни присъди, само 93 досега са отменени, бавно темп, който подхрани гнева на активистите.

десетки други хора загинаха, преди да успеят да получат обезщетение. Когато Horizon обяви, че сметките на клоновете са в дефицит, мениджърите бяха задължени по договор да компенсират недостига.

каза пред BBC, че неговият акаунт в Horizon рязко ще се промени от печалба към загуба и че повече от 90 обаждания до линия за помощ се оказват безполезни. Пощенската служба, каза той, била „абсолютно адска“ да не му помогне.

Тъй като новините за предполагаемото му злодеяние се филтрираха в общността, г-н Касълтън и семейството му бяха обвинен в кражба на улицата, дъщеря му е била тормозена в училище и тя е развила хранително разстройство. Принуден да пътува далече, за да търси работа, той спеше в колата си.

Подобни истории осигуряват туптящото сърце на „Mr. Бейтс срещу Пощата”, който е резултат от три години работа. Истината за случилото се е „невероятна“, каза г-жа Хюз, сценарист на сериала. „Ако написах тези неща измислено, никой нямаше да ми повярва, хората щяха да се изключат.“

Героичният г-н Бейтс, изигран от Тоби Джоунс, е представен като равен закален и неуморен характер, на когото — подобно на други жертви — пощата каза, че той е единственият човек, който съобщава за проблеми с Horizon.

договори на стойност милиарди лири с британското правителство.

Професор Фрей се притеснява, че зрителите може да са видели „обикновена история за Давид и Голиат“, докато адвокати и политици трябва да се борят с нещо по-сложно. Той вижда риск, че „натискът, който трябва да бъде упражнен върху политиците, за да се изчисти тази бъркотия, може би идва по недиференциран начин.“

Г-жа. Хюз също има опасения относно това. „Надявам се, че ще се справят добре с всичките ни прекрасни заместник-пощенски началници, но също така се надявам да намерят начин да направят това, което няма да причини допълнителни проблеми в бъдеще“, каза тя. „Слава Богу, това не е моя работа.“

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!